사설 토토 Chemical 및 Trinseo 일본의 폴리 카보네이트 합작 투자에 관한 주식 이체 계약을 체결합니다

2017 년 1 월

사설 토토 Chemical Co., Ltd. 및 Trinseo S.A. (NYSE : TSE)의 전액 소유 자회사 인 Trinseo Holding B.V.는 Trinseo가 Sumika Styron Polycorbonate (SSPC에서 50 %의 점유율을 판매하기로 결정했습니다. ) 공개되지 않은 가격으로 사설 토토 Chemical에 대한 합작 투자.

Sumika Styron Polycarbonate는 현재 일본 Ehime의 Niihame City의 생산 시설에서 폴리 카보네이트 수지를 생산하며 아시아 전역의 고객과 시장에 서비스를 제공하는 것 외에도 당사자는 계속해서 동의했습니다. Trinseo의 성능 플라스틱 비즈니스에 폴리 카보네이트 수지의 용어 공급이므로 SSPC 간의 전략적 관계를 유지합니다. 그리고 Trinseo.

"사설 토토 Chemical은이 일본 기반 폴리 카보네이트 공장의 자연 소유자이며 업계 리더
이 지역에서는 사설 토토 Chemical 이이 자산에서 가치를 관리하고 제공 할 수있는 위치에 더 잘 적용됩니다
Future, "기본 플라스틱 및 공급 원료의 사장 겸 사장 인 Tim Stedman은 말했다.
Trinseo.
회사는이 지역에서 성과 사업을 성장시키기 위해 강력하게 노력하고 있습니다. "

"우리는 Trinseo와의 장기 관계에 감사하고 그들에 의한 결정을 존중합니다. Petrochemicals & Plastics 부문이 광범위한 제품 포트폴리오를 보유함에 따라 오랫동안 개발 한 기술 능력을 활용하여 폴리 카보네이트 비즈니스를 더욱 확장 할 수있는 기회를 모색 할 것입니다. , "Tomohisa Ohno는 사설 토토 Chemical의 이사이자 선임 전무 책임자가 말했다.

거래는 2017 년 1 월 31 일에 마감 될 것으로 예상됩니다. 계약 조건은 공개되지 않습니다.

마감에 따라 SSPC는 SPC의 전액 소유 자회사로서 계속 운영 될 것으로 예상되며, 전환 기간 후에 Sumika Polycarbonate Limited라는 이름이 바뀔 것으로 예상됩니다.

SSPC는 원래 사설 토토 간의 50:50 합작 투자로 1996 년 사설 토토 Dow Limited로 형성되었습니다.
Chemical Co., Ltd. 및 Dow Chemical Company (Trinseo).
2010 년 회사에서, 합작 투자에서 Dow의 소유권 점유율을 가정했는데, 이는 Sumika로 이름이 바뀌 었습니다.
그 당시 Styron Polycarbonate (SSPC).

소비토모 화학 물질

일본 도쿄에 본사를 둔 사설 토토 Chemical은 일본의 주요 화학 회사 중 하나이며 석유 화학 물질, IT 관련 화학 물질 및 재료, 건강 및 작물 과학 제품 분야에서 전 세계적으로 다양한 제품을 제공합니다. 2015 회계 연도에 대한 회사의 통합 순 매출은 약 2.1 조인이었으며 직원은 약 31,000 명입니다. 사설 토토 Chemical에 대한 자세한 내용은 회사 웹 사이트를 방문하십시오.http://www.사설 토토-chem.co.jp/english.

trinseo 소개

Trinseo (NYSE : TSE)는 글로벌 재료 솔루션 제공 업체 및 플라스틱, 라텍스 바인더 및 합성 고무 제조업체입니다. 자동차, 소비자 전자 제품, 가전 제품, 의료 기기, 조명, 전기, 전기, 전기, 전기, 전기, 전기, 전기, 카펫, 종이 및 보드, 건물 및 건축 및 타이어는 2015 년에 약 40 억 달러의 매출을 올렸으며, 더 많은 정보를 얻었습니다.www.trinseo.com.

전진하는 진술

이 보도 자료는 1995 년 미국 민간 증권 소송 개혁법의 세이프 하버 규정의 의미 내에서 "미래 예측 진술"을 포함 할 수 있습니다. "예상", "추정", "프로젝트"와 같은 단어. 예산, "예측", "예상", "의도", "계획", "5 월", "윌," "윌", "해야 할 수있다", "믿어야한다", "예측", "잠재력" "계속" 유사한 표현은 그러한 식별을위한 것입니다 이 보도 자료에서 미래 예측 진술에는 성장, 공개, 비즈니스 활동, 인수, 금융 및 알려진 위험, 불확실성, 결과를 유발할 수있는 기타 요인이 포함될 수 있습니다. 이 보도 자료에 의해 표현되거나 암시 된 결과와 다른 결과에 대한 활동, 성과 또는 업적 수준은 전술 한 고려 사항으로 인해주의를 기울이지 않습니다.

편집 정보