토토 랜드 윈난 지진의 영향을받는 지역 및 피해자에 대한 지원

2014 년 8 월 8 일

Sumitomo Chemical Co., Ltd.

우리는 8 월 3 일 토토 랜드 윈난성에서 발생한 지진으로 목숨을 잃은 사람들에게 진심으로 애도를 표하고 싶습니다. 우리는 재난의 영향을받는 사람들에게 진심으로 애도를 표하고 싶습니다.

Sumitomo Chemical and Sumitomo Chemical Investment (China) Co., Ltd.는 토토 랜드 일본 우정 협회를 통해 총 1,750 만 위안 (약 2,800 만 엔)을 기부하여 피해자 구조를 지원하고 영향을받는 지역의 회복을 도와 주기로 결정했습니다. 이 기부금은 Sumitomo Chemical and Sumitomo Chemical Investment (China) Co., Ltd., 토토 랜드 그룹 회사의 대표 인 Sumitomo Chemical Investment (China) Co., Ltd.를 대표합니다. 우리는 또한 미래에 널리 제휴 당사자들로부터 모금 된 기부금을 기부 할 계획입니다.

우리는 재난이 강화 된 지역이 가능한 빨리 회복되기를 진심으로 바랍니다.

위

문의

Sumitomo Chemical Co., Ltd.
기업 커뮤니케이션 사무소
〒104-8260
2-27-1 Shinkawa, Chuo-Ku, 도쿄 Sumitomo Twin Building (East Building)
전화 : 03-5543-5102
팩스 : 03-5543-5901