Sumitomo 토토 핫, Sekisui 토토 핫 Industry 및 Industrial Innovation Agency의 Polyolefin Film Business의 비즈니스 통합과 관련하여

2016 년 3 월 10 일

Sumitomo 토토 핫 Co., Ltd.
Sekisui 토토 핫 Industries, Ltd.
Industrial Innovation Organization, Inc.

Sumitomo 토토 핫 Co., Ltd. (이하 "Sumitomo 토토 핫"으로 언급 됨), Sekisui 토토 핫 Co., Ltd. (이하 "Sekisi 토토 핫"이라고 함) 및 산업 혁신 기업 ( "Incj in incj")에 대한 결론을 내렸다. Thermo Co., Ltd. (이하 "Thermo"라고 함)와 함께 Sumitomo 토토 핫 및 Sekisui 토토 핫의 자회사와 함께 폴리올레핀 필름 사업을 운영하는 Ltd. (이하 "Sekisui 필름").

계약에 따라 Thermo 및 Sekisui Film의 모든 주식은 Sumitomo 토토 핫, Sekisui 토토 핫 및 INCJ가 투자 한 새로운 회사 인 Sumika Sekisui Film Holdings Co., Ltd.로 이전됩니다. 또한, 성장 기금은 Sumitomo 토토 핫, Sekisui 토토 핫 및 Incj와 함께 자본 증가의 타사 할당을 통해 새로운 회사에 투자 될 것입니다.

지금까지, 폴리올레핀 필름 제조업체는 우수한 기술과 안정적인 품질을 제공하면서 안정적인 국내 수요에 의해 지원되는 동시에 높은 수준의 고객 요구를 충족시켜 개발했습니다. 그러나 최근 국내 시장의 성장이 고조되면서 많은 플레이어들과의 경쟁이 강화 될 것이라는 우려가 있으며,이 공급 상황이있을 것이라는 우려가 있습니다. 이러한 환경 인식 하에서, Sumitomo 토토 핫과 Sekisui 토토 핫은 Incj와의 논의를 통해 생산성을 향상시키고 차별화 된 제품의 개발을 가속화하여 Thermo 및 Sekisui Films의 관리를 통합하여 향후 비즈니스의 경쟁력을 유지하고 강화해야한다고 결정했습니다.

새로운 회사는 Thermo 및 Sekisui Film이 가지고있는 필름 제품 개발 및 제조 기술을 통합하고 빠른 신제품 개발이 시장 요구를 충족시킬 수있는 시스템을 설립 할 것입니다. Sumitomo 토토 핫이 강점을 갖는 재료 기술과 Sekisui 토토 핫이 강점을 가진 마케팅 기능을 결합함으로써, 우리는 고 부가가치 제품 분야에서 경쟁력을 강화할 것입니다.

또한, 새로운 회사에 성장 자본을 활용함으로써, 우리는 아시아 시장의 비즈니스 확장을 통해 영화 산업의 주요 글로벌 플레이어가되는 것을 목표로하며, 새로운 회사에서 시작하는 국내 영화 제조업체들과 점차적으로 구조화함으로써 영화 산업의 주요 선수가되는 것을 목표로합니다.

이 비즈니스 통합에서 Holdings 구조를 채택함으로써 기능적 통합의 시너지 효과를 신속하게 최대화하면서 Thermo 및 Sekisui 필름의 강점과 현재 비즈니스 형태를 유지합니다. 우리는 또한 다른 회사들과 함께 향후 업계를 더욱 재구성하는 것을 목표로하고 있습니다.

새로운 회사는 관련 당국의 승인을받은 후 2016 년 7 월에 운영을 시작할 예정입니다.

새로운 회사 개요 (계획)

비즈니스 시작	2016 년 7 월
회사 이름	Sumika Sekisui Film Holdings Co., Ltd.
본사 위치	도쿄
용량 등	55 억 엔 (275 억 엔의 자본 준비금 포함)
보조금 비율	Sumitomo 토토 핫 35%, Sekisui 토토 핫 35%, INCJ 30%
비즈니스 컨텐츠	폴리올레핀 필름 및 관련 제품의 개발, 제조 및 판매

[참조 1] 새로운 회사 등에 투자하는 세 회사의 개요

Sumitomo 토토 핫 Co., Ltd.

본사 위치	2-27-1 Shinkawa, Chuo-Ku, 도쿄
사장 겸 CEO	Tokura Masakazu
설립	1913 년 9 월
Capital	89.7 억 엔
판매	2.376.7 조 엔 (2015 년 3 월 말 회계 연도의 통합 기준)
직원 수	31,039 명 (2015 년 3 월 말에 통합 기준)
비즈니스 부서	석유 화학, 에너지 및 기능 재료, 정보 및 전자 화학, 건강 및 농업 관련 비즈니스 부서, Pharmaceuticals Division

Sekisui 토토 핫 Industries, Ltd.

본사 위치	2-4-4 Nishitenma, Kita-Ku, Osaka City, Osaka Prefecture
사장 겸 CEO	Koge Sadaji
설립	1947 년 3 월
Capital	100 억 엔
판매	1.112.7 조 엔 (2015 년 3 월 말 회계 연도의 통합 기준)
직원 수	23,886 명 (2015 년 3 월 말에 통합 기준)
비즈니스 컨텐츠	(i) 차량 재료, 전자 재료 및 의료 분야의 분야에서 고성능 수지 관련 제품의 제조 및 판매 (ii) 단위 주택의 제조, 판매 및 리노베이션 사업 (iii) 물 및 하수도 배관 장비, 주택 관련 재료 및 기능 재료의 제조 및 판매

Industrial Innovation Organization, Inc. (INCJ)

본사 위치	1-4-1 Marunouchi, Chiyoda-Ku, 도쿄
사장 겸 CEO	Katsumata Mikihide

INCJ는 2009 년 7 월 개방형 혁신의 촉진을 통해 차세대 산업을 육성하기 위해 법에 따라 설립되었습니다. 그것은 약 2 조 엔의 투자 용량을 보유하고 있으며, 그 임무는 혁신적인 비즈니스에 투자함으로써 산업 혁신을 지원하는 것입니다. Incj는 투자, 기술, 관리 등에 대한 다양한 경험을 가진 민간 인력이 운영하며 법률 및 규정에 따라 회사 내에 설립 된 산업 혁신위원회는 정부가 정한 지원 표준에 따라 투자할지 여부를 결정하고 일본의 산업 혁신에 기여하는 투자를 시행 할 것입니다.

[참조 2] 비즈니스를 통합 할 두 회사의 개요

Thermo Co., Ltd.

본사 위치	6f Kayabacho Takagi Building, 1-8, Nihonbashi Koamicho, Chuo-Ku, 도쿄
사장 겸 CEO	Kitagawa Fumie
설립	1956 년 1 월
Capital	2 억 5 천만 엔
판매	8,437 백만 엔 (2015 년 3 월 말 연도)
주주	Sumitomo 토토 핫 Co., Ltd. (100%)
비즈니스 컨텐츠	식품 포장, 농업 영화 및 관련 제품의 개발, 제조 및 판매

Sekisui Film Co., Ltd.

본사 위치	2-4-4 Nishitenma, Kita-Ku, Osaka City, Osaka Prefecture
사장 겸 CEO	Inoue Ken
설립	1978 년 2 월
Capital	3 억 5 천만 엔
판매	13,264 백만 엔 (2015 년 3 월 말 연도)
주주	Sekisui 토토 핫 Industries, Ltd. (100%)
비즈니스 컨텐츠	식품 포장, 농업 영화 및 관련 제품의 개발, 제조 및 판매

이 프레젠테이션 자료에 대한 문의